Keine exakte Übersetzung gefunden für إدارة الأبحاث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إدارة الأبحاث

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Information, gestion des connaissances et recherche dans le domaine de la santé
    • المعلومات الصحية وإدارة المعارف والأبحاث
  • Par conséquent, au milieu de l'année 1987, le groupe chargé des armes biologiques a été transféré au Département de recherche en médecine légale du Centre de recherche technique, à Salman Pak.
    وبناء عليه نقلت مجموعة الأسلحة البيولوجية إلى إدارة أبحاث الطب الشرعي التابعة لمركز البحوث التقنية بسلمان باك في منتصف عام 1987.
  • C'est dans ce cadre que la direction des enquêtes et de l'inspection a mis en place des unités chargées d'activités d'assistance dans la bande frontalière et a créé au sein de ces unités des cellules antiterroristes.
    وفي هذا الإطار، عملت إدارة الأبحاث والتفتيش على تركيز وحدات تعنى بالعمل الارشادي على الشريط الحدودي، إضافة إلى تكوين خلايا للوقاية من الإرهاب في صلب فرق الأبحاث والتفتيش.
  • 2001 Administrateur principal, analyse et promotion des politiques.
    2001 المسؤول الإداري الأول، قسم أبحاث السياسات وتطويرها.
  • - D'administrer les programmes de stages et de recherches juridiques du TPIR;
    - تنسيق وإدارة برنامجي الزمالة والأبحاث القانونية بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا
  • Depuis 2002, la Direction de l'égalité des chances a mené plusieurs recherches :
    أجرت إدارة تكافؤ الفرص عدة أبحاث منذ عام 2002:
  • Membre du Conseil d'administration du Centre national de recherche sur la criminalité, y compris la délinquance juvénile.
    عضو مجلس إدارة مركز الأبحاث الوطني في كينيا وهو مركز مسؤول عن إجراء أبحاث في مجال الجريمة تشمل جنوح الأحداث.
  • Membre à vie, fondateur et ancien Secrétaire général, Environmental Management and Research Association (ENSEARCH)
    عضو دائم، ومؤسس وأمين عام سابق، جمعية الأبحاث والإدارة البيئية في ماليزيا.
  • - A élaboré, justifié et exécuté le budget de la Section afin d'atteindre les buts de celle-ci au moindre coût;
    - تنسيق وإدارة برنامجي التدريب الداخلي والأبحاث القانونية بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
  • En octobre 2002, la Direction a lancé un concours de dissertations à destination des élèves des classes de cinquième et sixième secondaire en Communauté française (800 écoles de l'enseignement secondaire supérieur tous réseaux confondus) sur le thème suivant : « Les femmes dans l'Histoire, de l'ombre à la lumière? ».
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2002، أطلقت الإدارة مسابقة للأبحاث موجهة إلى طلبة الصفين الخامس والسادس الثانويين في المجتمع الفرنسي (800 مدرسة للتعليم الثانوي العالي وجميعها شبكات مختلطة) في الموضوع التالي: ”النساء في التاريخ، من الظل إلى النور؟“.